La función principal del CELe es promover cursos de idiomas semestrales y trimestrales en diferentes modalidades (presencial, online, semi-presencial y a distancia), exámenes de certificación internacional que avalen el nivel de inglés, como TOEFL ITP y Cambridge (FCE, CAE y CPE); estos cursos y certificaciones se ofrecen a alumnos, docentes y personal administrativo de la UAEMex y también al público en general.
Una de las funciones vitales dentro del Centro de Enseñanza de Lenguas es coordinar y supervisar las actividades académicas y administrativas. Se lleva a cabo la planeación y desarrollo de proyectos que fomenten la cultura, concienticen nuestro entorno social y que despierten el interés en estudiar una segunda lengua.
El CELe participa en el cumplimiento de las metas del Plan Rector con la constante certificación de Docentes y alumnos de las diferentes licenciaturas del CU Texcoco. Además, se ofrece una plática mensual en relación a las convocatorias de nuevo ingreso, reinscripción al CELe, el proceso de revalidación de materias curriculares y convocatorias de Movilidad Estudiantil. También se abordan las grandes ventajas de estudiar una segunda lengua que conllevan a mejores oportunidades laborales, viajes al extranjero y desarrollo personal.