Objetivos generales:

Formar profesionales con alto sentido de responsabilidad, críticos y con sólidas bases humanísticas, lingüísticas, pedagógicas y de mediación intercultural, capaces de:

• Diseñar intervenciones didácticas idóneas para el aprendizaje de las lenguas inglesa, francesa y española, mediante el dominio de la competencia comunicativa de las tres lenguas, y aplicación de métodos y estrategias de enseñanza y aprendizaje, así como estudios culturales, a fin de desarrollar la competencia lingüística de terceros y facilitar la inserción en un mundo global interconectado e interdependiente.
• Elaborar traducciones de textos de diferente índole y registros de las lenguas inglesa y francesa a la española, mediante el conocimiento de teorías y métodos de la traducción, procedimientos y referentes culturales de la cultura origen y de la cultura meta, para permitir los intercambios culturales, científicos y de cualquier otro ámbito necesario en la sociedad.

Objetivos particulares:

Impartir clases de lengua extranjera utilizando estrategias didácticas que reflejen el estado del conocimiento actual sobre la naturaleza del lenguaje.

2. Seleccionar, diseñar y evaluar materiales didácticos para la enseñanza de lenguas extranjeras.

3. Diseñar, evaluar y aplicar programas de enseñanza e instrumentos de evaluación.

4. Producir y comprender textos y discursos en español y francés o inglés con precisión y fluidez, como reflejo de su comprensión de las estructuras y procesos lingüísticos subyacentes.

5. Traducir diferentes tipos de textos del inglés o francés al español.

6. Aplicar su capacidad de pensamiento racional y crítico a todos los aspectos de su vida social, profesional y personal.

7. Buscar una comprensión más cabal y satisfactoria de su entorno de manera continua.

El perfil del aspirante en cuando al dominio de lenguas requiere un conocimiento básico del inglés y ningún dominio previo del francés. Deberá mostrar interés en las lenguas extranjeras, así como un claro deseo de profundizar en el aprendizaje del inglés, del francés y del español.

Es indispensable que cuente con una capacidad cognitiva alta para la decodificación, comprensión, interpretación y producción de textos, puesto que requerirá aplicar diversas operaciones de pensamiento, tales como análisis, síntesis, inducción, deducción, comparación, contraste, reflexión, interpretación y crítica. Evidenciará, en suma, capacidad de pensamiento reflexivo y crítico.

También mostrará flexibilidad en cuanto a su percepción del entorno y en relación con los demás para que pueda identificar las relaciones entre lo concreto y lo abstracto, lo general y lo específico. Es necesario que tenga apertura con respecto a otras culturas y formas de pensamiento. Se requiere que demuestre disposición al estudio, con actitudes como autoaprendizaje, dedicación, disciplina y orden, así como el empleo de recursos multimedia.

El aspirante debe mostrar autonomía y responsabilidad con respecto a sí mismo y en relación con los demás, así como compromiso con la formación universitaria a través de iniciativa propia, constancia, actitud proactiva y respeto al medio ambiente.

-Haber concluido totalmente los estudios de bachillerato equivalente

-Manifestar interés y clara inclinación hacia el estudio de lenguas extranjeras

-Poseer una capacidad cognitiva de análisis y síntesis

• • Ejerce la docencia de las lenguas inglesa, francesa y española a cualquier nivel educativo.
  • Traduce textos de diferente índole y registros de las lenguas inglesa y francesa a la española.
  • Interpreta entre las lenguas inglesa, francesa y española en el ámbito de lo particular.
  • Aminora posibles conflictos en la interacción entre personas de diferentes lenguas y culturas.
  • Investiga problemas relacionados con la docencia de lenguas, la traducción de textos, las estructuras lingüísticas y el análisis del discurso.

http://dep.uaemex.mx/portal/departamentos/planesdeestudio.php

El egresado de la Licenciatura en Lenguas Modernas podrá:

-Desempeñarse en la docencia enseñando el inglés o el francés, así como el español

-Laborar como traductor y comunicador. El egresado de la Licenciatura en Lenguas Modernas puede desempeñarse traductor y/o interprete en inglés y francés en empresas u organismos públicos o privados nacionales e internacionales tales como empresas importadoras y exportadoras; aduanas, puertos y aeropuertos; centros turísticos; sitios arqueológicos; empresas nacionales e internacionales de transporte turístico; asistencia lingüística a sectores diplomáticos, gubernamentales, comerciales e industriales, etc.

-Generar planes de estudio y metodologías para perfeccionar el proceso enseñanza-aprendizaje.